2011. április 7., csütörtök

Padmasambhava mantra


Oṃ Āḥ Hūṃ Vajra Guru Padma Siddhi Hūṃ
(Om Ah Hum Vajra Guru Padma Siddhi Hum)

Padmasambhava Thangka

imagePadmasambhava is popularly known as Guru Rinpoche, the Precious Master is revered throughout the Himalayan ranges as a Second Buddha.

2011. április 6., szerda

Fésüs Éva - Csak ennyi

Amit ma megtehetsz, kevés,
mégse halaszd el holnapig;
részekből telejsül az egész,
nagy szívvel tedd meg a kicsit.

Amit ma eltehetsz se sok,
- nincsenek garasos csodák, -
de valaki örülni fog
még ennek is, hát add tovább.

Ezer szóból csak egy igaz,
és sok beszéd elrejtheti,
ha rábukkannál, melyik az,
ne tétovázz kiejteni.

Naponta egy lépést tehetsz,
hogy messzi célodat elérd,
de ne csüggedj, Akit szeretsz
ugyanígy elindul feléd.

Fésüs Éva - Csak ennyi

White (Fehér) Tara mantrája

Oṃ Tāre Tuttāre Ture Mama Ayuḥ Punya Jñānā Puṣtiṃ Kuru Svāhā
(Om Tare Tuttare Ture Mama Ayuh Punya Jñana Pustim Kuru Svaha)



White (Fehér) Tara a hosszú élettel hozható kapcsolatba. Ő a könyörület, együttérzés megnyilvánulása. Az őt ábrázoló képeken látható, hogy hét szemmel van megáldva, a két kézen, lábfejeken és a homlokán, ami az éberséget, együttérzést és a könyörületességet szimbolizálja.

Zöld Tara - megvilágosodás
Fehér Tara - együttérzés, hosszúélet és a gyógyulás szimbóluma



Green (Zöld) Tara mantrája

Oṃ Tāre Tuttāre Ture Svāhā / Om Tare Tuttare Ture Svaha
 
Tara az együttérzés női istene. Avalokitésvara női párja. Állítólag, amikor Avalokitésvara, (aki egyébként a könyörületesség istene a Buddhista mitológiában, tibeti nevén Csenrézi) amikor látta az emberek mérhetetlen szenvedését, egy könnycsepp kicsordult a szeméből, és ebből született Tara, akinek 21 megnyilvánulási formája létezik. Legismertebb a Zöld Tara, és a Fehér Tara.

A mantra jelentése:
Óh Isteni Tara, Te erős vagy és türelmes, Te, aki felszabadítasz a szenvedés alól, megóvsz a csapásoktól, megvédesz a veszedelmektől.
Megvéded azokat akiket fenyeget  a kapzsiság, a gyűlölet és a csalódás veszélye. Gyors, odaadó és készséges vagy. A spirituális úton elhozod nekünk a felszabadulás önzetlen útját, az egyetemes üdvösséget, a  megváltást. Megmentesz a fájdalomtól és a szenvedéstől. Megtanítasz minket együttérezni mások szenvedésével. Örökké áldott légy!


Medicine Buddha Mantra by Khenpo Pema Chopel Rinpoche

2011. április 4., hétfő

Gyógyító Buddha mantrája

image

TADYATHA OM BHEKHANDZE BHEKHANDZE MAHA BHEKHANDZE RADZA SAMUDGATE SVAHA


A mantra a mentális betegségek igazi gyógyítója. A mantra maga, a gyógyító isteni aspektus nevének egyfajta hangsúlyos kifejezése, kidolgozása, de a szavaknak is van jelentése, melyek elmondják elmondják miből is szabadulhatunk meg a zengetés által. Ez egy fohász, ami megidézi Gyógyító Buddhát, mint aki szeretettel magához öleli a tudatlanság elhomályosodásában lévő gyakorlót, és megtölti a megértések gyümölcseivel, hogy a tudatlanság a tudás világosságává váljék, eloszlatva minden gyötrő kétséget, mely beteggé teszi a lelket és pszichét, és ezáltal megbetegíti a testet.
A Gyógyító Buddha az orvostudomány királya, az orvosok tanítója, a teste színe sugárzó azúrkék a lazúrkőhöz (lapis lazuli) hasonlít. A jobb keze meditációs mudrában (kéz tartás) van. Bal kezében tart egy kolduló tálat, amiben a hosszú élet nektárja van. A betegségek kiváltó okai az ellentétes érzelmek, a szenvedély, az agresszió, és a tudatlanság, ezek ellen gyógyszer a Buddha jobb kezében lévő gyógynövény, a Mirobalán.
A mantra rövid fordítása: Ó tökéletes szeretettel körülvevő, minden tudatlanságomat, mely elhomályosulást okoz, leteszem, és felajánlom a legmagasabbnak, hogy megszabadítson tőle.

White Tara Thangka

image
White Tara represents the enlightened and liberating activity of all the Buddhas. She embodies the motherly aspect of universal compassion.

Green Tara Thangka

image
The Goddess Green Tara is a gentle female embodiment of universal compassion. Green Tara is the embodiment of the activity of all Buddha.

Avalokiteshvara Thangka

image
Avalokiteshvara – enlightened compassion is here depicted in the thousand arms and eyes manifestation, symbolic of his endless compassion to all sentient beings.

Chenrezig Thangka

imageOf all the deities in Mahayana Buddhism, the bodhisattva the four armed Avalokiteshvara, Chenrezig, is one of the most celebrated.