Miatyánk

 

Görög szöveg	Latin szöveg	Régi református, Károlyi-féle magyar szöveg	Korszerű magyar szöveg (Keresztény Közösség)
Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς· ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς· τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον· καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν· καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.	Pater noster, qui es in cælis, sanctificétur nomen tuum, advéniat regnum tuum, fiat volúntas tua, sicut in cælo, et in terra. Panem nostrum cottidiánum da nobis hódie, et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris. Et ne nos indúcas in tentatiónem, sed líbera nos a malo.	Mi Atyánk, ki vagy a mennyekben! Szenteltessék meg a Te neved! Jöjjön el a Te országod! Legyen meg a Te akaratod! Mint a mennyben, úgy a földön is! A mi mindennapi kenyerünket add meg nékünk ma! És bocsásd meg a mi vétkeinket! Mint mi is megbocsátunk azoknak akik ellenünk vétkeztek! És ne vígy minket kísértetbe! De szabadíts meg minket a gonosztól.	Mi Atyánk, aki a Mennyekben vagy! Szenteltessék meg a Te neved! Jöjjön el hozzánk a Te országod! Legyen meg a Te akaratod! Miként a Mennyekben, azonképpen itt a Földön is! A Mi mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma! És bocsásd meg a Mi vétkeinket! Miképpen Mi is megbocsátunk azoknak, akik ellenünk vétkeztek! És ne vigyél Minket a  kísértésbe! Hanem szabadíts meg a gonosztól.

Forrás:

https://hu.wikipedia.org/wiki/Miatyánk

Apostoli hitvallás

 

Hiszek egy Istenben, mindenható Atyában,
mennynek és földnek teremtőjében.
És Jézus Krisztusban,
Ő egyszülött Fiában,
mi Urunkban,
ki fogantaték Szentélektől,
születék szűz Máriától,
szenvede Poncius Pilátus alatt;
megfeszítteték, meghala és eltemetteték.
Szálla alá poklokra,
harmadnapon halottaiból feltámada,
felméne mennyekbe,
ül a mindenható Atya Istennek jobbján
onnan lészen eljövendő ítélni eleveneket és holtakat.

...

teljes szöveg:

https://hu.wikipedia.org/wiki/Apostoli_hitvallás

Üdvözlégy

Üdvözlégy

Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes, az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus. Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk, bűnösökért, most és halálunk óráján. Ámen

Reggeli fohász a Waldorf iskolában

Van Debrecenben egy iskola, ahol a napot ezzel a fohásszal kezdik:

A világba nézek én,
melyben ragyog a napfény.

Hol csillagok szikráznak,
hol nyugodnak a kövek,
hol élve nő a növény
és érezve él az állat.

Hol lelkében az Ember,
a Szellemnek otthont ad.
A lelkembe nézek én,
mely a bensőmben él.

Isten szelleme szövi át
a Nap és a Lélek fényét.
A távlatokban odakint,
s a mélységekben idebent.

Ó, Istenem, hozzád fordulok
Kérlek add, hogy erő és áldás,
munkához és tanuláshoz
bensőmben növekedjék.