2008. június 19., csütörtök

Tanítóbeszéd az útról

Dzsau­-Dzsou megkérdezte tanítóját, Nan-tyuant:
„Ho­gyan találom meg az igaz utat, és hogyan tudom megtanulni?”

A mester így válaszolt:
„Ha keresed az utat, soha nem fogod megtalálni.
Ha nem kere­sed az utat, akkor sem fogod megtalálni.
Ha meg akarod tanulni, soha nem fogod megtanulni.
Ám ha nem akarod megtanulni, akkor sem fogod meg­tanulni.
Légy nyitott és tágas, mint az égbolt, és rajta vagy az úton.
Az igaz út ugyanis a mindennapi út.”

Nincsenek megjegyzések: