2022. október 12., szerda

Móra Ferenc - Esti imádság

 Móra Ferenc

Esti imádság
A háborús gyermekszobában

Ki fényesebb vagy, mint a csillagok
S oly nagy, amilyen kicsi én vagyok,
Én nem tudom, mi az a háború,
De látom, hogy mindenki szomorú.
A katonák dolgát se értem én,
Csak a könyűt édes szülőm szemén
És reszketek, mint a fiókmadár -
Uram, a háborút parancsold vissza már!

Hogy miért bocsájtottad szabadon,
Szent akaratod én nem kutatom -
De ládd, azóta meghalt a derű,
A kenyerünknek íze keserű,
Még a kakas-szós hajnal is setét,
Hallgatni félek este a mesét,
Álmomba mindig ég a babavár -
Uram, a háborút parancsold vissza már!

Térdelve kérlek, szóm zokon ne vedd,
Hisz hogy szállhassak pörbe én veled:
De fű, de fa, de sok madárhalott,
Jó isten, téged mivel bánthatott?
S örömed abba néked lehet-e,
Hogy árvával van a világ tele,
Ki azt se tudja, hogy ő árva már? -
Uram, a háborút parancsold vissza már!

Ki ott villámlasz a kardok hegyén,
Mint a nagyoktól sokszor hallom én,
Az emberszívbe költözz már bele -
Az istennek csak ott lehet helye.
Nőjjön virág a holtak sírjain,
Az élőnek ne légyen élte kín,
Áldva nézzen föl rád a földhatár -
Uram, a háborút parancsold vissza már!

1916



2022. október 11., kedd

Johann Wolfgang von Goethe - Az elkötelezettség esszenciája

Johann Wolfgang von Goethe

Az elkötelezettség esszenciája


Amíg az ember eljut odáig, hogy elkötelezi magát, jelen van a tétovázás, a késlekedés, a visszavonulás lehetősége… és az alkalmatlanság érzése.

Van egy alapvető igazság a döntés erejéről és a teremtésről.

Ennek az ismeretnek a hiánya lerombolja az ideákat és a nagyszerű terveket.

Abban a pillanatban, amikor valaki végérvényesen elkötelezi magát, az isteni gondviselés is működésbe lép. Minden lehetséges dolog történik, hogy segítsen ebben – olyan dolgok, amelyek egyébként nem történtek volna. Az események egész áradata születik a döntésből. Ez hívja elő a döntését meghozó ember számára az előre nem látható történéseket és találkozásokat, anyagi segítséget, amelyekről senki sem álmodta volna, hogy létrejönnének így.

Amit tehetnél, vagy amiről álmodsz, hogy jó lenne megtenni, ha teheted: kezdd el!!

A bátorság és merészség géniuszt, hatalmat és varázslatot hordoz magában.

Kezdd el most!


Fordította Silye Imre 2012. január 30-án